Privacidad
Privacy
隐私
Última actualización: julio 2026.
Last updated: July 2026.
最后更新：2026年7月。
1. Responsable
1. Controller
1. 责任方
Asociación Mundial de Wushu (World Wushu Sports Association · WWSA).
Dirección: FLAT G, 7/F, BLOCK 2, VILLA BY THE PARK, YUEN LONG, NEW TERRITORIES, Hong Kong.
Correo: contacto@worldwushu.com
World Wushu Association (World Wushu Sports Association · WWSA).
Address: FLAT G, 7/F, BLOCK 2, VILLA BY THE PARK, YUEN LONG, NEW TERRITORIES, Hong Kong.
Email: contacto@worldwushu.com
世界武术运动协会（WWSA）。
地址：FLAT G, 7/F, BLOCK 2, VILLA BY THE PARK, YUEN LONG, NEW TERRITORIES, Hong Kong。
邮箱：contacto@worldwushu.com
2. Datos que tratamos
2. Data we process
2. 我们处理的数据
- Datos de contacto que nos envías por formularios (nombre, correo, país, ciudad, organización, mensaje).
- Datos técnicos mínimos del servidor (IP, fecha/hora, navegador) en logs de hosting.
- Preferencia de idioma y aceptación de cookies, si las guardas en tu dispositivo.
- Contact data you send via forms (name, email, country, city, organization, message).
- Minimal technical server data (IP, date/time, browser) in hosting logs.
- Language preference and cookie acceptance, if stored on your device.
- 您通过表单提交的联系信息（姓名、邮箱、国家、城市、机构、留言）。
- 主机日志中的最低限度技术数据（IP、时间、浏览器）。
- 若保存在您设备上的语言偏好与 Cookie 同意。
3. Finalidad y base legal
3. Purpose and legal basis
3. 目的与法律依据
Tratamos tus datos para responder consultas e intereses institucionales, gestionar la relación con maestros, escuelas y Colegios, y mantener la seguridad del sitio. La base es tu consentimiento al enviar el formulario y/o la ejecución de medidas precontractuales a tu solicitud, además del interés legítimo en la seguridad técnica del sitio.
We process your data to answer inquiries and institutional interest, manage relationships with masters, schools, and Colleges, and keep the site secure. The basis is your consent when submitting a form and/or pre-contractual steps at your request, plus legitimate interest in technical site security.
我们处理您的数据以回复咨询与机构意向、管理与名师、武校及武术名师学院的关系，并维护网站安全。 依据为您提交表单时的同意和/或应您请求的缔约前措施，以及对网站技术安全的合法利益。
4. Conservación y destinatarios
4. Retention and recipients
4. 保存与接收方
Conservamos los mensajes el tiempo necesario para gestionar tu solicitud y obligaciones legales. Pueden acceder proveedores de hosting y correo (p. ej. el proveedor de cPanel) bajo encargo de tratamiento. No vendemos datos personales.
We keep messages as long as needed to handle your request and legal duties. Hosting and email providers (e.g. cPanel host) may access data as processors. We do not sell personal data.
我们在处理您的请求及履行法定义务所需期间内保存信息。主机与邮件服务商（如 cPanel 提供商）可能作为处理者访问数据。我们不出售个人数据。
5. Derechos
5. Rights
5. 权利
Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación u oposición escribiendo a contacto@worldwushu.com. También puedes presentar reclamación ante la autoridad competente de protección de datos.
You may request access, rectification, erasure, restriction, or objection by writing to contacto@worldwushu.com. You may also lodge a complaint with the competent data protection authority.
您可通过 contacto@worldwushu.com 请求访问、更正、删除、限制或反对处理。 亦可向主管数据保护机关投诉。
6. Menores
6. Minors
6. 未成年人
Este sitio no está dirigido a menores de 16 años. Si detectamos datos de un menor sin autorización, los eliminaremos.
This site is not directed at children under 16. If we find unauthorized minor data, we will delete it.
本网站不以 16 岁以下未成年人为主。若发现未经授权的未成年人数据，将被删除。