Primera plana y directorio institucional de la Asociación Mundial de Wushu.
Leadership front page and institutional directory of the World Wushu Association.
世界武术协会的核心领导与机构名录。
La representación pública principal de la Asociación. El Presidente encabeza la institución; el Secretario General articula la gestión y la representación oficial a nivel mundial.
The Association’s primary public representation. The President leads the institution; the Secretary General coordinates management and official representation worldwide.
协会的主要对外代表。主席统领机构；秘书长统筹管理与世界层面的官方代表。
Presidente
President
主席
张玉晨
Presidente de la Asociación Mundial de Wushu (WWSA). Dirige la proyección institucional desde Hong Kong y representa el liderazgo mundial de la Asociación.
President of the World Wushu Sports Association (WWSA). He leads institutional projection from Hong Kong and represents the Association worldwide.
世界武术运动协会（WWSA）主席。于香港统筹机构对外发展，代表协会的世界领导。
Secretario General y Representante Oficial Mundial
Secretary General and Official World Representative
秘书长兼世界官方代表
马步里 塞萨尔
Educador y promotor cultural. Preside el Instituto Peruano Chino e impulsó el Colegio de Maestros de Wushu del Perú; articula la representación mundial de la WWSA.
Educator and cultural promoter. He leads the Peruvian Chinese Institute, advanced Peru’s College of Wushu Masters, and coordinates WWSA’s worldwide representation.
教育家与文化推动者。领导秘鲁华人学院，推动秘鲁武术名师学院建设，并统筹 WWSA 的世界代表工作。
El directorio reúne a quienes acompañan la dirección institucional y el respaldo de tradición. Cada integrante aporta una voz distinta — académica, marcial o estratégica — dentro del mismo marco de la Asociación.
The directory brings together those who support institutional leadership and traditional backing. Each member contributes a distinct voice — academic, martial, or strategic — within the Association’s shared framework.
名录汇集协助机构领导与传统支持的人士。每位成员在协会同一框架下贡献不同声音——学术、武术或战略。
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
马步里 塞萨尔
Educador y promotor cultural. Preside el Instituto Peruano Chino e impulsó el Colegio de Maestros de Wushu del Perú.
Educator and cultural promoter. Leads the Peruvian Chinese Institute and advanced Peru’s College of Wushu Masters.
教育家与文化推动者。领导秘鲁华人学院，并推动秘鲁武术名师学院建设。
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
朱青山
Responsable del desarrollo general de la Asociación en el extranjero, en coordinación con la Presidencia.
Responsible for the Association’s overall development abroad, in coordination with the Presidency.
在主席统筹下，负责协会在海外的整体发展工作。
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
张凯
MBA, Fordham University (Graduate School of Business Administration).
MBA, Fordham University (Graduate School of Business Administration).
工商管理硕士（MBA），福特汉姆大学商学院。
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
胡伟峰
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
释延瑛
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
王建立
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
万志新
Empresario; fundador de Motos WanXin.
Entrepreneur; founder of WanXin Motos.
企业家；Motos WanXin（万鑫摩托）创始人。
Miembro del directorio
Board member
理事会成员
申国卿
Profesor e investigador de Tai Chi / Wushu; director editorial de la revista《少林与太极》(Henan Sport University).
Tai Chi / Wushu professor and researcher; editorial director of Shaolin and Tai Chi magazine (Henan Sport University).
太极/武术教授与研究者；《少林与太极》主编（河南体育学院）。
Respaldo de tradición y linaje. Presentado como aliado institucional, no como marca sustituta de la Asociación Mundial de Wushu.
Traditional and lineage support. Shown as an institutional ally, not as a substitute brand for the World Wushu Association.
传统与传承的支持方。作为机构盟友呈现，而非世界武术协会的替代品牌。
Más sobre nosotros More about us 更多关于我们
Aliado para el aprendizaje del chino mandarín recomendado a practicantes y maestros.
Ally for Mandarin Chinese learning recommended to practitioners and masters.
面向习练者与名师的普通话学习盟友。
Socio universitario del acuerdo de cuatro partes para la Academia Internacional de Tai Chi en Hainan.
University partner in the four-party agreement for the International Tai Chi Academy in Hainan.
海南太极国际学院四方协议的高校伙伴。
